made the whole world difference to me


我在双重文化养育下长大,
不容否认,
双重文化的滋养对我不可或缺,
在你们真正进入我们生活之前,
我总觉精神贫乏,
若有所失……
今秋和初冬那些野餐、骑马,
使我的整个世界焕然一新

– 林徽因给费慰梅的信,1935年

One Reply to “made the whole world difference to me”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *